-
1 маршрутная рукоятка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > маршрутная рукоятка
-
2 маршрутная рукоятка
маршрутная рукоятка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрутная рукоятка
-
3 маршрутная рукоятка
1) Engineering: route handle, track knob, track route knob2) Railway term: master lever, route lever, track leverУниверсальный русско-английский словарь > маршрутная рукоятка
-
4 маршрутная рукоятка
adj1) eng. Fahrstraßenhebel2) railw. Befehlshebel (аппарата электромеханической централизации), Befehlshebel (аппарата электромеханической централизации), Befehlshebel, Fahrstrassenhebel, Fahrstrassenkurbel, Fahrstraßenkurbel -
5 маршрутная рукоятка
-
6 маршрутная рукоятка
adjrailw. levier d'itinéraire -
7 маршрутная рукоятка
Befehlshebel ж.-д., Fahrstraßenhebel -
8 маршрутная рукоятка
Russian-English dictionary of railway terminology > маршрутная рукоятка
-
9 маршрутная рукоятка
route handle, master lever, route lever ж.-д., track leverРусско-английский политехнический словарь > маршрутная рукоятка
-
10 маршрутная рукоятка аппарата распорядительного поста
adjrailw. Fahrstrassenbefehlshebel, FahrstraßenbefehlshebelУниверсальный русско-немецкий словарь > маршрутная рукоятка аппарата распорядительного поста
-
11 маршрутная рукоятка распорядительного аппарата
adjrailw. FahrstraßenbefehlshebelУниверсальный русско-немецкий словарь > маршрутная рукоятка распорядительного аппарата
-
12 распорядительная маршрутная рукоятка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > распорядительная маршрутная рукоятка
-
13 однопозиционная маршрутная рукоятка
однопозиционная маршрутная рукоятка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однопозиционная маршрутная рукоятка
-
14 однопозиционная маршрутная рукоятка
1) Railway term: one-way route lever2) Labor protection: route lever (or button) (one way) (или кнопка)Универсальный русско-английский словарь > однопозиционная маршрутная рукоятка
См. также в других словарях:
МАРШРУТНАЯ РУКОЯТКА — служит для поворота маршрутной оси в ящике зависимости аппаратов механ. централизации и станционной блокировки. Число М. р. определяется, так. обр., числом действующих в аппарате маршрутных осей. М. р. насаживается на выступающий наружу ящика… … Технический железнодорожный словарь
маршрутная рукоятка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN route lever … Справочник технического переводчика
однопозиционная маршрутная рукоятка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN one way route lever … Справочник технического переводчика
Поезд — Привод Локомо … Википедия
